Friday, April 25, 2025

Sumire Philharmonic Orchestra: Violet Evergarden (unofficial) orchestra concert


An amateur orchestra named Sumire Philharmonic Orchestra will be performing Violet Evergarden music on 10 May 2025 at the Grand Hall of Parthenon Tama in Tokyo. The performance will take place from 13:30 to 16:00, with the hall opening for admission from 13:00.
 
Given that the previous Violet Evergarden concert was in 2021, I am really excited to be able to hear the music from Violet Evergarden live again. For those who cannot travel to the concert hall, the performance will be streamed live on YouTube.

 

Ticketing platform (the ticket costs 0 yen)
 
Concert-related posts:

My overall thoughts on Violet Evergarden The Movie

Events:
 
Translations of short stories:
Gilbert Bougainvillea and the Fleeting Dream (unofficial translation of "ギルベルト・ブーゲンビリアと儚い夢")
The Starry Night and the Lonely Two (unofficial translation of 星降りの夜とさみしいふたり)
Diethard Bougainvillea's If (unofficial translation of ディートフリート・ブーゲンビリアIf) 
The Tailor and the Auto-Memories Doll (unofficial translation of 仕立て屋と自動手記人形)
 
Tellsis (Nunkish) translation:
Last line of Violet's final letter to Gilbert
 
Insights on the movie:
 
Audio commentary notes:

 
All posts related to Violet Evergarden.
 

Friday, April 18, 2025

Violet Evergarden light novel 10th anniversary book

There was a nice announcement today.

Kyoani announced that a special book collecting all four volumes of the Violet Evergarden light novels, as well as two short stories (The Tailor and the Auto-Memories Doll and The Queen and the Auto-Memories Doll) and a new chapter by Akatsuki Kana, will come to us in winter 2025. More information will be available this summer.
 
Some of my other posts regarding Violet Evergarden series:
 
 
My overall thoughts on Violet Evergarden The Movie
 
Events:
 
Translations of short stories:
Gilbert Bougainvillea and the Fleeting Dream (unofficial translation of "ギルベルト・ブーゲンビリアと儚い夢")
The Starry Night and the Lonely Two (unofficial translation of 星降りの夜とさみしいふたり)
Diethard Bougainvillea's If (unofficial translation of ディートフリート・ブーゲンビリアIf) 
The Tailor and the Auto-Memories Doll (unofficial translation of 仕立て屋と自動手記人形) 
 
Insights on the movie:
 
Audio commentary notes:

 
All posts related to Violet Evergarden.
 

Thursday, April 17, 2025

One down

After more than 200 pieces, setting aside 45 pieces, I finally selected the piece for submission to this year's Mainichi Shodo Exhibition 毎日書道展.
 
The 45 pieces that I set aside:
 
The candidates which were not submitted:


 
Now to work on the piece(s) for Sankei International "Sho" Exhibition 産経国際書展.

Friday, April 11, 2025

Profit from the trade war

With the ongoing trade war between China and the US, with the US charging 145% tariffs on goods imported from China, for those living outside US and China now, it is time to get rich by being the middle man.
 
Here's how.
Let's say a product used to be sold from China to the US for $100.
1. Import product for $125 from China into your country. Chinese manufacturer earns $25 more.
2. Export product for $150 to US company. You earn $25.
3. US company pays $165 for the product (due to 10% blanket tariffs), but still cheaper than the $245 if imported directly from China.
=> FREE money!!!

This is a win-win situation for the Chinese manufacturer, who earns $25 more, and the US importer, who pays $80 less. Even the US consumer who eventually buys the product will benefit from paying less (indirect) taxes to the US government.
 
Note about step 1. You need to pay the Chinese manufacturer more because this is how you do business with the Chinese. They don't like it if you reap them off (which is when you get free money at their expense, if you just buy at $100 from them and sell at $150). But if they benefit from this deal too (split the $50 between you and them), then it becomes win-win for everyone. 😉
 
Note: This works if you are living in a country that currently has a trade deficit with the US (your country buys more from the US than it sells to the US; an example is Singapore), or the US has decided not to charge additional tariffs on your country (like Russia). For a country with a trade deficit, you can sell up to the deficit, balancing the trade between your country and the US.
 
Disclaimer: This is intended to be parody, making fun at the current trade war.

Thursday, April 10, 2025

Full bloom

Okay, so the cherry blossoms have bloomed. But so have my violets.
 

Thursday, April 03, 2025

A day that will be remembered

Today, U.S. President Donald Trump announced sweeping tariffs on almost every country in the world, with a base rate of 10% and higher for some countries. For example, China will be hit with an additional 34% tariff, the EU with 20%, and Vietnam with 46%.
 
Of course, tariffs are not actually paid by those countries. It is the people in the United States who pay those tariffs when they import goods from those countries. What this means is that, when people in the U.S. want to buy goods from China, EU, or Vietnam, they will need to pay anything from 20% to 46% or more than what they currently pay. If those goods are necessities, it drives up the cost of living, causing inflation. If they are luxury goods, the U.S. will end up importing less of those goods from those countries, resulting in lower demand for those goods unless they have alternative markets.
 
Vietnam is one of the countries that will likely be terribly affected by the tariffs. When Trump started trade friction with China during his first term, many companies shifted production from China to Vietnam over the years in an effort to avoid U.S. tariffs on Chinese goods. Turning Vietnam into the U.S.'s new offshore factory boosted its economy, albeit at a risk of overly relying on U.S. demand for goods. And now, with a 46% tariff on good from Vietnam entering the U.S., demand for Vietnamese goods is likely to be severely affected, causing Vietnamese factories to suspend operations, close, or eventually relocate.
 
This is because the U.S. is a major consumer market for global goods. The U.S. switched from manufacturing goods to exporting services and importing the goods it needs. A significant proportion of global manufacturing serves to fulfill U.S. demand. A drop in U.S. demand for those goods will lead to chaos for the global economy. It is not like factories in other countries can just sell their products to other countries because the U.S. no longer wants them.
 
Trump says these tariffs will help to bring back manufacturing to the U.S. but it takes time to shift supply chains. It takes time to build new factories and recruit people to run those factories. Meanwhile, the result is either higher prices when forced to buy imported goods at higher prices, or abstaining from purchases.
 
The inflation from higher tariffs will probably be felt in a few months, maybe even weeks. Meanwhile, the return of manufacturing jobs may take years. What this means is that Trump will soon realise that his tariffs are not having the results he wanted. His next move may well be to manipulate the exchange rate in an effort to alleviate the tariff-induced inflation.
 
Obviously, other countries will also respond to tariffs and exchange-rate manipulation. So, when Trump finds that things are still not going his way, what will he do? What will he do when his domestic support drops? He may do what other leaders have done: go to war. Fighting an external enemy has proven to distract a country's population from internal issues while uniting them behind the national leader. Only this time, the adversary is likely to be China, which means the entire world will likely be drawn into World War Three.
 
I hope my fears are unfounded. I really do. Because the consequences are just too severe, too dire.
 
Keeping my fingers crossed. 🤞

Monday, March 31, 2025

March 2025 miscellaneous calligraphy pieces

These are some other calligraphy pieces that I wrote in March 2025. Not a lot since the focus is on the exhibition pieces for this period of time.
 
Review of January 2025 homework using other people's works

Using other people's work for practice again...

 
Trash generated the first two weeks

 

March 2025 calligraphy "homework"

The "homework" pieces that I submitted for March 2025.

Hanshi kanji 半紙漢字: 醉起步溪月
 
Single character 一字: 禀
 
Hansetsu kanji 半切漢字: 伊冱寒之嘉節 美長至之良辰

Unsubmitted pieces: None (there are, but I didn't bother to take any photos)

 

Saturday, March 15, 2025

A break... sort of

The pieces that I submit for exhibitions are not actually small, and I end up having to place the paper on the floor, then straddle the paper (like a horse stance in martial arts) and bend my back to write. Day after day of writing on the floor for hours each day can take its toll on my aging body, and my lower back has started to ache a bit. So I decided to give my body a break.
 
 
I sat down to write instead. But the table was too small, so all I could do was write single characters as practice.
 
My back still aches, but the deadlines are approaching, and I better get back to working on those pieces...

Friday, February 28, 2025

February 2025 miscellaneous calligraphy pieces

These are some other calligraphy pieces that I wrote in February 2025.
 
Drafts for exhibition submissions (only as an example; I wrote a lot more, and kept a lot more as reference)
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
 
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
 
Trash generated in two weeks... not a lot since I kept some as "blotting paper" to soak up excess ink.

More trash after two weeks...
 
The stock of "blotting paper"...



February 2025 calligraphy "homework"

The "homework" pieces that I submitted for February 2025.

Hanshi kanji 半紙漢字: 對酒不覚瞑
 
Single character 一字: 梁

 
Hansetsu kanji 半切漢字: 珠星璧月

Unsubmitted pieces:

 

Friday, February 21, 2025

My take on the pricing of the RTX 5070 Ti GPU

Okay, I know this is really not something that I usually write about on my blog, but I do keep tab on GPUs as I (used to) play games and use (old, secondhand) GPUs in my computers/servers.

A quick summary of the pricing controversy. Nvidia announced the RTX 5070 Ti as a GPU with MRSP of US$750, but AIBs are actually pricing their cards at higher prices, averaging US$950, which is US$200 more. Coupled with the low supply and scalpers reselling these cards at higher prices, the average gamer would really need to be earning a lot of money or really really love gaming to pay for one of these cards.

So who is lying here? Is it really a US$750 card like Nvidia said and AIBs are trying to profit by raising prices? Or is Nvidia lying about the price to make it look cheap on paper in order to compete (on paper) with AMD?

Actually, I think no one is lying here.

If Nvidia actually makes and sells the RTX 5070 Ti, it would probably sell at US$750. Realistically, this means it probably costs around US$650 to US$700 to make. However, Nvidia does not make or sell them, relying on AIBs to do so. It just supplies the silicon to the AIBs.

The problem is that selling a GPU is not simply making it and selling it. AIBs incur additional costs in terms of designing their products, testing the designs, marketing, and distribution. Some of these are fixed costs, like design, testing, and marketing, while distribution cost would vary with the quantity. The fixed costs has to be recovered in some way, and if the quantity is large enough, the impact on final selling price would be low. But if quantity is low, each GPU would need to sell at a higher price to make up for the total fixed costs.

Therefore, it could be that the silicon supply from Nvidia for the RTX 5070 Ti is actually quite low, which means AIBs can sell fewer cards, translating to the setting of higher prices to make up for the fixed costs. AIBs are not artificially driving up prices. Nvidia is not artificially suppressing prices. In the end, the high retail price of the RTX 5070 Ti, compared to the announced MRSP by Nvidia, is probably due to low silicon supply from Nvidia. As for the reason behind a low supply, it could be a number of reasons, and it won't be fair for me to speculate.

Wednesday, February 19, 2025

Violet Evergarden x Cellotic Soundtrack Ensemble featuring Yuuki Aira

A while ago (really, a while ago...), it was announced that there will be a Violet Evergarden concert at this year's AniMagiC.
 

 
https://pbs.twimg.com/media/GihrtddbEAA05hb?format=jpg&name=medium
 
I have been wanting to write a blog post about it, but things like work and other stuff got in the way and I could only get down to this post today.
 
The event itself will take place from 1 to 3 August 2025 at Mannheim. Mannheim is a city with several locations used in Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll, so if you are planning to go for the concert and the event, it is also a good opportunity to explore the various places using in the movie.

I am really happy that, following the concert in 2021, the staff has gone on to bring this concert to other places in the world, starting with China, then Thailand, and now Germany. (At the same time, I feel a bit sad that I don't have the time or money to fly overseas for these concerts. But I guess, as a fan, I am more happy that this series is going all over the world, more than I am sad at being not able to attend.)

Ticketing and other information can be found on the AnimagiC website.

Concert-related posts:

My overall thoughts on Violet Evergarden The Movie

Events:
 
Translations of short stories:
Gilbert Bougainvillea and the Fleeting Dream (unofficial translation of "ギルベルト・ブーゲンビリアと儚い夢")
The Starry Night and the Lonely Two (unofficial translation of 星降りの夜とさみしいふたり)
Diethard Bougainvillea's If (unofficial translation of ディートフリート・ブーゲンビリアIf) 
The Tailor and the Auto-Memories Doll (unofficial translation of 仕立て屋と自動手記人形)
 
Tellsis (Nunkish) translation:
Last line of Violet's final letter to Gilbert
 
Insights on the movie:
 
Audio commentary notes:

 
All posts related to Violet Evergarden.

Thursday, February 06, 2025

A bit early for violets to bloom

I want to say

「また、この花が咲く季節になったんだな」
"It is again the season when this flower blooms"
 
but it is still February, and my violets usually bloom in March.
 
This year, though, I noticed one flower on 27 January 2025.
 
And then a few more today on 6 February 2025.
 
Maybe the crazy weather, with all kinds of fluctuations in temperature, is causing flowers to get the seasons wrong.

Friday, January 31, 2025

January 2025 miscellaneous calligraphy pieces

These are some other calligraphy pieces that I wrote in January 2025.
 
Drafts for exhibition submissions
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星
大江东去,浪淘尽,千古风流人物

 
Revisiting some pieces from the past
 
 

January 2025 calligraphy "homework"

The "homework" pieces that I submitted for January 2025.

Hanshi kanji 半紙漢字: 只有敬亭山
 
Single character 一字: 碑
 
Hansetsu kanji 半切漢字: 凍野月無色夜霜風有稜

Unsubmitted pieces:

The character 只 has several meanings, and one of them is written as 隻 too, and I made the mistake of using that... 

 

Wednesday, January 29, 2025

41st New Year Exhibition of Sankei Sho International Association 第41回産経国際書展 新春展

My last submission for 2024 was finally being exhibited at the 41st New Year Exhibition of Sankei Sho International Association 第41回産経国際書展 新春展, so I had to find time to go take a look.

I actually made time on 26 January (Sunday) to go see the exhibition... but things did not turn out as expected. First, I made my way to Ueno to Tokyo Metropolitan Art Museum (東京都美術館), only to not see the exhibition being listed. That was when I realised I had gone to the wrong place... the exhibition was being held at The National Art Center, Tokyo (国立新美術館). Then I found that my phone had died (it was a Google Pixel 5a and the screen has gone dead, which I subsequently found out was a motherboard problem common in this model of phones) and I had no way to easily check how to get to the correct place (in Roppongi) from Ueno. In the end, I wandered around looking at some of the other exhibitions at Tokyo Metropolitan Art Museum before heading home.

Good thing my work schedule was empty today, so I made my way again to Tokyo, to the correct place this time.

 
Yes, the Sankei exhibition is listed.
 
The iconic restaurants, which also appeared in Shinkai Makoto's Your Name.

It was a weekday, yet there were more people than I expected.

The exhibition is mostly for members of the Sankei Sho International Association, who get to display their works in different sizes, including very big pieces.

But to meet the art museum's criteria for public exhibitions, it also accepted submissions from the general public. These submissions are smaller and cramped together like this.

This is my work, a phrase from Sun-zu's Art of War.
其疾如風、其徐如林、侵掠如火、不動如山
which means "as swift as the wind, as quiet as the forest, as fierce as fire, as unmovable as the mountain."
 
There were other exhibitions at the art museum too, and I roamed around one of them because it did not charge anything for admission. 😅 
 
The 47th Exhibition of International Calligraphy and Ink Painting 第47回 國際書画展 had both calligraphy and ink paintings on display. The ink paintings were also not the plain black and white ones too. There were all kinds of colourful paintings.


They accept anything created using ink, whether words or paintings, as long as the size of the work is within 178 cm by 87 cm (or up to 238 cm by 56 cm for portrait orientation works).

Back to work on my submissions for 2025!

Update 12 March 2025: The piece that was exhibited has returned to my hands.

 
 

Welcoming the Year of the Wood Snake 乙巳

Chinese New Year is here again, and this time, we are sending off the Year of the Wood Dragon to welcome the Year of the Wood Snake.

I actually felt a bit lazy about writing couplets, but in the end, I decided to write something for this year too.

It reads 龙飞财跃 蛇来福到, which translates roughly to the riches soar with the dragon flying off, and luck comes with the arrival of the snake.

Happy Chinese New Year!

Tuesday, January 21, 2025

Any paper can be used for practice

Calligraphy paper is not cheap. So I try to do what I can to find cheaper sources, including auction sites and resellers. Plus using whatever is available, such as this piece of paper which was used to wrap calligraphy paper.
 
It is the same size as a sheet of 半切 hansetsu paper. Just that it didn't absorb ink as well. But I guess any paper is better than no paper.